Offiziell

Amtlich

Beamter Ich habe die behördliche Erlaubnis, dieses Gebäude zu zerstören. 1] "Sadie ist traurig und macht einen Schock, als sie die Beamtin und eine andere Liebhaberin auftaucht, von der Clarence gleich zwei Söhne hat, ganz zu schweigen von mehreren Geliebten, die alle beanspruchen, die Einzige zu sein, die ihn je geliebt hat. 2][2] Nach dem Staatsempfang sind die meisten Menschen gleich nach Hause gegangen.

3 ] Offiziell sind die beiden noch miteinander verbunden, aber sie haben sich schon lange voneinander gelöst. 3 ] Sie ist offiziell auf Dienstreise, aber in Wahrheit ist sie immer noch dabei, an dem Geheimprojekt zu arbeiten. 1, 2] Digitale Wörterbücher der Amtssprache "offiziell"[2] canoo.net "offiziell"[*] Universität Leipzig: Vokabularlexikon "offiziell"[1-3] Das kostenlose Lexikon "offiziell"[1, 2] Duden on line "offizielle" Quellen:

Die von Elmar Seebold herausgegebene Zeitschrift Friedrich Kluge: Ätymologisches Lexikon der deutschsprachigen Welt. Walther de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742, Stichwort: "offiziell", S. 663. 1113. 111 1131. Balen: ISBN -, S. 45, B. Balen: Erzberg, Bern 2002 (französisches Erstausrüsterpaar 2000), 1.

Englische Übersetzungen Deutsches Dictionary ? ?

Dein persönliches Lexikon im Netz für Englisch-Deutsch-Übersetzungen, mit Diskussionsforum, Wortschatztrainer und Sprachtraining. Die Eintragung wurde im Diskussionsforum abgespeichert. Um den Erfolg Ihrer Webseite zu gewährleisten, installieren wir und bestimmte Dritte Cookies und speichern Informationen auf Ihrem Gerät für verschiedene Zwecke. Diverses Tieresammlungen sammeln auch Daten, um Ihnen personalisierte Inhalte und Anzeigen zu zeigen.

Erhältlich in Stufen von Drittanbietern, benötigen Sie Ihre Zustimmung zur Datenerhebung, um Ihnen personalisierte Inhalte und Anzeigen zur Verfügung zu stellen.

amtlich: Englisch " Englisch " Deutsch

Jetzt erstmals im Online-Lexikon - Mehrere hundert Mio. Übersetzungsvorschläge aus dem Intranet! Dadurch wird sichergestellt, dass die Sprache authentisch verwendet wird und die übersetzung sicher ist! Dadurch erhalten Sie im Dictionary und in den Übersetzungsbeispielen Hits, die das betreffende Stichwort oder die betreffende Wortgruppe genau oder in einer ähnlichen Weise wiedergeben. In der Registerkarte "Beispielsätze" sind die für alle Begriffe des Schlüsselwortes ermittelten Übersetzungsergebnisse zu find.

Anschließend folgt ein geeignetes Beispiel aus dem Intranet. Darüber hinaus gibt es inzwischen mehrere tausend authentische Übersetzungsbeispiele aus verschiedenen Ländern, die aufzeigen, wie ein Terminus im Kontext umgesetzt wird. "und gewährleistet stilsicheres Übersetzen. Wo kommen diese "Beispiele aus dem Internet" her? Bei den " Beispielen aus dem Netz " handelt es sich um solche aus dem Intranet.

Um die vertrauenswürdigen Übersetzungsaufträge zu identifizieren, haben wir automatische Prozeduren eingesetzt. Für einen Anfänger oder einen Studenten der Grund- und Mittelstufe ist die richtige linguistische Einstufung und Auswertung der exemplarischen Sätze nicht immer eine Selbstverständlichkeit. Daher sollten die exemplarischen Sätze sorgfältig untersucht und angewendet werden. Ständig wird daran gearbeitet, die Stichprobensätze in Bezug auf Aktualität und Übersetzung zu optimieren.

Wir werden auch bemühen, die Beispiel-Sätze so rasch wie möglich in unsere Mobilfunkanwendungen (mobile Webseite, Apps) zu übernehmen.