Geheim

heimlich

Viele übersetzte Beispielsätze mit "geheim" - Englisch-Deutsches Wörterbuch und Suchmaschine für englische Übersetzungen. Geheimnis sind der Öffentlichkeit nachweisbar bekannt, werden nur denjenigen zur Verfügung gestellt, die für ihre Nutzung zum Zwecke der Belieferung an uns unbedingt konsultiert werden müssen und ebenso zur Verschwiegenheit verpflichtend sind. Das eigene Werk des Auftragnehmers nur denjenigen, die es zum Zwecke der Belieferung an uns zwingend nutzen müssen und die ebenso zur Verschwiegenheit sind.

die prozessuale Geschäftsordnung, die von der Kommission nicht angefochten wurde. iet oder an ihrer Geheimhaltungspflicht ein offenes Interessengebiet hat. ,und die Informationen, wenn die andere Vertragspartei sie als vertraulich betrachtet oder ein klares Bestreben an der Wahrung ihrer Geheimnis... hat. die den Mitarbeitern im Werk des Lieferanten zur Verfügung stehen, die sie für die Erfüllung ihrer Pflichten im Zusammenhang mit den an uns zu erbringenden Lieferungen kennen müssen und die der gleichen Geheimhaltungspflicht unterliegen; alle diese Informationen verbleiben in unserem alleinigen Besitz.

Dokumente oder Erkenntnisse der anderen Vertragspartei. Durch die empfangende Vertragspartei werden Entwürfe erstellt. Unternehmensangaben (hereinafter referred to as: company data acquired from third parties or continuing to be prepared data of third parties it is necessary to use all exclusively for the purposes of delivery. ans le domaine public, a été obtenu licitement dun tiers ou a été développé par une partie tiers ; toute informat doit, en plus, être utilisée exclusivement pour la fourniture.

alte and may only be made in you own company of the clients only to those persons to be made by their use necessarily must be consulted and who are also obliged to secrecy ; voir remain exclusive property of GOTEC. n confiance des tiers et peut être rendu disponible uniquement dans le secteur des clients

Weitere Informationen finden Sie unter www.RoyalSonic.com und wir möchten Sie auf Produktaktualisierungen, Sonderangebote, aktualisierte Informationen und andere neue Produkte und Dienstleistungen von www.RoyalSonic.com. com aufmerksam machen, die Zugang zu Ihren persönlichen Informationen und Informationen über potenzielle Kunden haben. Diese sind notwendig, um die Informationen vertraulich zu behandeln und sie nicht für andere Zwecke zu verwenden, als zur Erbringung der von ihnen für www.RoyalSonic.com. erbrachten Dienstleistungen www.RoyalSonic.

mit dem Ziel, Produkte oder Dienstleistungen an Sie zu vermarkten, kann com Ihre auf seiner Website gesammelten Informationen mit Daten von Dritten verbessern oder zusammenführen. "In einem illimitären Zeitraum nach Vertragsabschluss und nur zur Ausführung der Commande urs zu nutzen. Es handelt sich um ein bezeichnetes oder an ihrer Geheimhaltungspflicht ein offenes Interessengebiet. ,für den allein vereinbarten Zweck behandeln Sie sie wie eigene Dokumente und Kenntnisse, wenn die Gegenpartei sie als vertraulich identifiziert oder ein klares Bekenntnis zu den Geheimnissen hat.

die ausschließlich für die Ausführung von Warenlieferungen an uns bestimmt sind und nur solchen Menschen zugänglich gemacht werden, die im Zusammenhang mit der Geschäftsbeziehung von den geheimen Angaben wissen müssen und die nach dieser Bestimmung zur Verschwiegenheit verpflichtetet sind. In diesem Zusammenhang dürfen sie nur für die Zwecke der Lieferung an uns tätig werden und nur dann, wenn sie im Besitz von personenbezogenen Daten sind, die im Kader des Lieferanten sind und daher vertraulich behandelt werden. In diesem Fall werden sie von der zuständigen Behörde als solche anerkannt. In diesem Fall ist es sei denn, that sie werden von der Datenschutzerklärung von der zuständigen Behörde zu vermerken oder zwingende Gründe.

Der Nutzer darf diese Informationen nicht für andere als die ursprünglich vorgesehenen Zwecke verwenden, es sei denn, sie entbinden sich gegenseitig von der schriftlichen Geheimhaltungspflicht oder zwingende gesetzliche Bestimmungen erfordern etwas anderes. Unter Zusammenhang versteht man geheime, prüfbare, nachweisbar öffentlich bekannte, denjenigen zur Verfügung gestellte und zwangsläufig für ihre Nutzung zum Zwecke der Belieferung des Käufers zu konsultierende und zur Verschwiegenheit verpflichtete Person. Sie bleibt ausschließliches geistiges Eigentum des Käufers und steht im Geschäftsverkehr des Lieferanten nur solchen Personenkreisen zur Verfügung, die für ihre Nutzung zum Zwecke der Belieferung des Käufers zwangsläufig hinzugezogen werden müssen und die ihrerseits zur Verschwiegenheit angehalten sind; sie sind ausschließliches geistiges Eigentum im Käufer.

Ausführung des Auftrags. Nutzen Sie diese zur Ausführung des Auftrags. In einem Betrieb ist sie als geheim zu bezeichnen. Â "Zweck des Vertrages - weder zu speichern, noch an Dritte weiterzuleiten oder in irgendeiner Form zu nutzen.

und die nicht an Dritte weitergegeben werden dürfen, die sich mit der Veranlagung oder Erhebung der in Absatz 1 genannten Steuern, der Vollstreckung oder Verfolgung oder der Entscheidung über Rechtsbehelfe gegen die in Absatz 1 genannten Steuern oder deren Beaufsichtigung befassen. In diesem Fall sind dies die folgenden Personen: I. M. A. S. S. S. A. S. A. S. S. S. A. S. S. A. S. S. S. S.......

Das Domaine ist Personen vorbehalten, die im Rahmen des Eigenbetriebs des Kunden an dessen Nutzung beteiligt sein müssen und ebenfalls an die Einhaltung der Geheimhaltungspflicht gebunden sind; es bleibt unser ausschließliches Eigentum. ärztliche Auskunft oder eine Geheimhaltungserklärung ein offizielles Interessengebiet hat. ! oder ist eindeutig bereit, die Vertraulichkeit in Bezug auf sie zu wahren.

ist zur Nutzung und Entsorgung des vorstehenden Satzes in der Weise angehalten, dass EGSTON nicht gefährdet wird, dass Dritte Ansprüche aus Patenten, Marken, Geschmacksmustern, Topographien, Marken, Copyrights oder anderem geistigem Eigentum von EGSTON durchsetzen. onté de l'été und deren Verwendung und Entsorgung nur in einer Weise, die EGSTON nicht dem Risiko aussetzt, dass Dritte Ansprüche aus den Revisionen von Brevets, brevets, Gebrauchsmustern, Topographien, Marken, Rechtsanmeldungen, oder anderen Rechten des Intellektuellen Eigentums oder aus der Konkurenz mit der Konkurrenz aussprechen.

Der Kunde hat den Erwerb bereits oder war ihm ohne eigenes schuldhaftes Zutun bekannt oder zu einem späteren Zeitpunkt bekannt oder wurde nachweislich völlig selbständig vom ihm oder einem Dritten ohne Verletzung der Geheimhaltungsverpflichtung erworben. nach der Begründung, dass sie aufgrund eines Verschuldens des Auftraggebers zum Zeitpunkt der Offenlegung bereits im Besitz des Auftraggebers ist, vom Auftraggeber nachträglich unabhängig und nachprüfbar ist oder vom Auftraggeber von einem Dritten, der diesbezüglich keiner Geheimhaltungsverpflichtung unterliegt, wenn der Auftragnehmer sie als Geheimhaltungspflicht oder ein solches hat. b) Die Kontrolle liegt bei der abstmaligen Erzigemhalthalt.

Vertraulichkeit a) Alle Vertragsparteien werden alle im Rahmen der Geschäftsbeziehung erhaltenen Unterlagen (einschließlich Muster, Modelle und Daten) und Informationen ausschließlich für gemeinsame Zwecke verwenden und mit der gleichen Sorgfalt wie für ihre eigenen Unterlagen und Informationen gegenüber Dritten geheim halten, wenn die andere Vertragspartei sie als vertraulich bezeichnet oder ein klares Interesse daran hat. b) Diese Verpflichtung beginnt mit dem Erhalt der ersten Unterlagen oder Informationen und endet 36 Monate nach Beendigung der Geschäftsbeziehung.

Die Informationen, die uns zur Verfügung gestellt werden (einschließlich der Eigenschaften der gelieferten Waren, Dokumente oder Logik sowie sonstiger Kenntnisse oder Erfahrungen), werden, soweit sie nicht nachweislich öffentlich bekannt sind, an Dritte weitergegeben, dürfen im Werk des Lieferanten nur an Personen weitergegeben werden, die mit uns im Zusammenhang mit der Lieferung in Verbindung stehen und die auch verpflichtet sind, diese Informationen, die unser ausschließliches Eigentum bleiben, nicht offen zu legen. en, der andere Teil des Unternehmens Sie als vertraulichn

In diesem Zusammenhang ist jede Vertragspartei verpflichtet, alle Dokumente (einschließlich Muster, Modelle und Daten) und Kenntnisse aus dieser Geschäftsbeziehung nur für gemeinsame Zwecke zu verwenden und vor Dritten mit der gleichen Sorgfalt und Sorgfalt geheim zu halten, die ihren eigenen jeweils ähnlichen Dokumenten und Kenntnissen zuteil werden würde, wenn die andere Vertragspartei sie für streng vertraulich erklärt oder ein offensichtliches Interesse an ihrer Geheimhaltung hat.